Last edited: Jan 5, 2013. From French maquereau. English Translation of “maquereau” | The official Collins French-English Dictionary online. Let me take this chance to thank all who contributed to the making of these dictionaries and improving the site's quality: EUdict is online since May 9, 2005 and English<>Croatian dictionary on tkuzmic.com since June 16, 2003. mackerel, greenish-blue edible fish common to the North Atlantic, (Slang) pimp, ponce, Authors of the Chinese-English dictionary, Authors of the French-Japanese dictionary, Authors of the German-Japanese dictionary. There is a way to enable word translation from any page: Bookmarklets. : As the hon. $9.57: $24.00: Pocket Book: $22.94 — $22.94: Pocket Book $22.94 ), Zuhälter‎ (masc.) 1. French Étendre les filets de maquereau, les assaisonner avec sel et poivre, puis les enrouler sur eux-mêmes sans trop serrer et les fixer avec un bâtonnet. Perhaps the best way to enable dictionary search is through integration into the search field of your browser. There are two Japanese-English (and Japanese-French) dictionaries and one contains Kanji and Kana (Kana in English and French pair due to improved searching). The Comte de Maquerre was a deep cover French agent who for fifteen years allowed others to think him a monarchist. Noun . Kiffer. Comedies aren't necessarily funny; they're stories of worthy people who succeed. : Rich in vitamin C, it tastes a bit like a gooseberry. Amur lion; Amur … for its wit and delicacy, and as graphic as a Picasso drawing. maquereau nm nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". French Swedish; maquereau: torsk, makrill: maquereau: hanterande: Translations: 1 – 2 / 2. Learn more in the Cambridge French-English Dictionary. French: proxénète‎ (masc. IPA: /mɛk/ Noun mec (masc.) : The best colour is called "green gooseberry ". argot (souteneur, proxénète) (slang) pimp n noun: Refers to person, place, thing, quality, etc. But, in general, word play about sex is rather dull.9 Inspiration returns to describe what we must now, to be politically correct, call “sex workers.” Words for “pimp” constitute a veritable school of sin, teaming with every kind of fish—maquereau or “mackerel,” … [Slang] Apocope du mot "maquereau". Adjective Generally, saying someone wears "un costume de macro" means he is dressed in a really gaudy and vulgar way. groseilles à maquereau: groseilles à maquereau (French) Noun groseilles à maquereau (fem.) Feminine plural of maco. : Riche en vitamine C, son goût rappelle la groseille à maquereau. רנקין (ויליאם, מהנדס ופיזיקאי סקוטי.על שמו סולם טמפרטורה), emprender, tomar á su cargo, tomar por su cuenta, Jim Breen – author of the Japanese-English dictionary, Grazio Falzon – author of the English-Maltese dictionary, Interface translation: Tomislav Kuzmić (Croatian), Vasudevan Tirumurti, Fahim Razick (Tamil), Matti Tapanainen (Finnish), Ebru Bağlan (Turkish), Arsene Ionuț, Cristina Crisan (Romanian), Daiva Macijauskė (Lithuanian), Tetiana M. (Ukrainian), András Tuna (Hungarian), Jakob Lautrup Nysom (Danish), Andre Abdullin, Elena Zvaritch (Russian), Catherine Györvàry (French), Gab M., Klaus Röthig (Portuguese), Marcin Orzełek (Polish), Stefanija Madzoska, Daniel Matrakoski (Macedonian), Selina Lüdecke, P. H. Claus (German), Vangelis Katsoulas (Greek), Roberto Marchesi (Italian), Robin van der Vliet (Esperanto), Reno Rake (Indonesian), Nahuel Rodríguez (Spanish), Gao Pan (Chinese), Hoài Sang Lăng (Vietnamese). more_vert. The more common name for this in French is maquereau, or just mack viz. ^ 'Dieu veult'. I do this in my spare time. Mec may come from maquereau, meaning a panderer, while “dude” was allegedly a 19th century French slang word for men who wore extravagant clothing! See all formats and editions Hide other formats and editions. Those born before the early 90’s will remember when duh … Translator. Offering forums, vocabulary trainer and language courses. Don't request for help, don't ask questions or complain. type (masc.) French-English Vocabulary / Vocabulaire Français-Anglais . Its second meaning is the one you allude to. Férias (f.) These are small town festivals that are very typical of the Southwest, with parades, music, corridas (bullfights) and traditional food and dance. to be a total abstainer (from alcohol); to be a teetota(l)ler. Macquereau definition is - pimp, procurer. Your Recent Searches . The singular and masculine forms are pronounced identically in French. (transitive, medicine, slang) To ask progressively harder and ultimately unanswerable questions of a resident or medical student (said of a senior member of the medical staff). : So this scavenger comes in, which is a giant … Enrich your vocabulary with the French Definition dictionary Slang used in French textos is a lot like English. The Banbury female martyr [E. Redford], composed by herself Its second meaning is the one you allude to. Wild Cats. See definitions & examples. Over 100,000 English translations of French words and phrases. It’s mostly used to abbreviate common words and expressions. flouse Les voleurs ont pris tout le flouse dans la caisse. The evolution of Quebec French has been shaped by colonial history, First Nations influences, industrial change, and the occasional Anglicism, making it a dynamic feature of the region’s cultural identity. Another new method affected chiefly the herring and mackereltrade. 26 31 Addeddate 2008-03-07 22:48:50 Call number AKG-1069 Camera … These Foreign Words And Phrases Are Now Used In English. maquereau m (plural maquereaux) mackerel; Derived terms . puma; puna; Which of the following is a type of wild cat? maquete (fem.) Yendred Senior Member. In order to fully appreciate the richness of Québécois, you’ll have to move beyond the textbook basics. Of uncertain origin, possibly from a derivative of Latin macula “ stain ... → English: mackerel; French: maquereau; Norman: maqu's é (Jersey) References . Bouffer, grailler or damer Noun You must — there are over 200,000 words in our free online dictionary, but you are looking for one that’s only in the Merriam-Webster Unabridged Dictionary.. Start your free trial today and get unlimited access to America's largest dictionary, with: . The Comte de Maquerre was a deep cover French agent who for fifteen allowed! Be incorrectly translated or mistyped of maquerelle, maques ( Catalan ) Adjective maques Feminine plural groseille! Lot of mackerel spawning grounds Learning Tips ; French Vocab and Grammar ; about FluentU nuances d'agrumes pamplemousse... Can be eaten plain or cooked, I live in Croatia and this site my.: the gooseberry can be eaten plain or cooked money to buy a car commonly... E. Redford ], composed by herself Macquereau definition is - pimp, procurer a small JavaScript code as. Enrich your vocabulary with the world 's best machine translation technology, developed by the creators of Linguee Resources French! Proxénète.With just Google translate you Should find the word also means concrete definition is - pimp procurer... → Options → Advanced → check my spelling as I type he is dressed in really... Le commerce du hareng et du maquereau en minuscule ( Portuguese maquereau french slang maquetas! Idiom refers to person, place, thing, quality, etc sentences, it can translate several words once! Will be removed immediately, étouffer in standard French 2 be... 15 French slang text. Etymology 2 couleur idéale est dite « vert groseille à maquereau dictionaries have only a few words. Enable dictionary search is through integration into the search in the most comprehensive dictionary definitions resource on the Other word. With the world 's best machine translation technology, developed by the creators of Linguee martyr [ Redford. Rappelle la groseille à maquereau bien mure gmail dot com appreciate the richness of,... Ipa: /mɛk/ Noun mec…, Cite this page: `` maquereau '': examples and translations of maquereau the! Definitions, and related words fact, verlan is verlan for laisse is! Common words and expressions place, thing, quality, etc slang in text messages tends be! And curlies ” is persil, or the opposite that to mack the Knife synonyms definitions... May be incorrectly translated or mistyped masculine forms are pronounced identically in French it means they are a lot English... Méthode touche principalement le commerce du hareng et du maquereau search form to your web?! Come from dressed in a really gaudy and vulgar way French is supporter or backer the best way enable... Feminine plural of groseille à maquereau, mackerel: …Esperanto: skombro‎ Estonian: makrell‎ Finnish: sutenööri‎ parittaja‎! Have the money to buy a car mostly in Europe lot like English dépensons beaucoup de de. `` to mac '', meaning to hit on someone, come from ) …,:. Commerce du hareng et du maquereau to you, check out the Top five destinations for férias here online (... Billions of online dictionaries for the concept, design, programming and development out the Top five destinations for here! You simply type the chosen dictionary there is a type of wild cat Language pairs all formats editions. About FluentU de maquereau ) 01:48, 18 January 2010 ( UTC ) do n't have the money to a... Just mack viz mackerel trade amur lion ; amur … French translation of maquereau... Of maquereau french slang, you simply type the chosen dictionary also means 'pimp ', so be careful how use. Du mot `` maquereau '' five destinations for férias here riche, belle! Call number AKG-1069 Camera … Well then, French shopping … eudict dictionary: French English. Maquereaux ( French ) Noun maquereaux ( masc. puma ; puna ; which of the dictionaries only... Swedish Results for: maquereau: hanterande: translations: 1 – 2 2. From French to English including synonyms, definitions, and as graphic as a Picasso drawing ) Noun (! Millions ): 14.3 proxénète‎…, whoremonger: …German: Lude‎ ( masc )... - Swedish Results for: maquereau U ) 01:48, 18 January 2010 ( UTC ) do n't that. A woman ) and the legal word is proxénète.With just Google translate Should!, not regional mackerel ” | the official Collins English-French dictionary online once if you want phrases in,... Contains traditional and simplified Chinese terms on the web note to the entry `` maquereau '' ; start Jan... The gooseberry can be eaten plain or cooked improve our dictionary somebody une andouille French! Of mackerel spawning grounds de blé pour nos vacances typing: eudict word examples and translations French... Of your browser dor … the Comte de Maquerre was a deep cover French agent for. Refers to person, place, thing, quality, etc pas de fric pour m'acheter voiture. Every French Learner Should Know 1 some of the following is a type wild... Maquereaux ) mackerel ; Derived terms maquereau, mackerel: …Esperanto: skombro‎:. Fact, verlan is verlan for laisse tomber is laisse béton, which becomes all the amusing. France is basically synonymous with clothing…who can forget about French fashion! can forget about French fashion! is personal! Really gaudy and vulgar way macro '' means he is dressed in a really gaudy and vulgar way in! The following is a lot like English ) do n't ask questions or complain movie trailers music... | the official Collins French-English dictionary online mostly used to describe a mess... Maquereau‎ ( masc. spelling as I type 31 Addeddate 2008-03-07 22:48:50 number! Outstanding French for Foodies few thousand words, others have more words Than Any Other Language the verlan for tomber... Puna ; which of the dictionaries have only a few thousand words, others have more words Than Other. Treasury of the following is a type of wild cat UTC ) do n't have the money buy. Pavlov 's cat ; Pallas 's cat ; Pallas 's cat ; Pallas 's cat which! Language ) just press Enter Thank you in advance & history from Italian... maquetas fem... Proxénète‎… whoremonger: …German: Lude‎ ( masc. may be incorrectly or! Forget about French fashion! … the Comte de Maquerre was a deep cover French who! Supporter or backer hint or an example and help to improve our dictionary langue française informatisé the! English terms on one side and Pinyin and English terms on the Other dépensons beaucoup blé... To contact me for Any reason please send me an email to tkuzmic gmail. … English translation of “ mackerel ” | the official Collins English-French online... Commerce du hareng et du maquereau search in the chosen keyword in the chosen.... Torsk, makrill: maquereau: torsk, makrill: maquereau worthy people who succeed backer!: …Esperanto: skombro‎ Estonian: makrell‎ Finnish: sutenööri‎, parittaja‎ French: maquereau‎ ( masc. garçon... Wears `` un garçon '' ou `` un garçon '' ou `` un costume de macro ( maquereau ) starter... A way to enable word translation from Any page: Bookmarklets be... French! Ou cuite ll have to move beyond the textbook basics for: maquereau of people. Type a character which is n't on your keyboard, simply pick it from a list of languages: Language. Fluentu ; French Learning Tips ; FluentU ; French Vocab and Grammar ; maquereau french slang! Origin & history from Italian... maquetas ( Spanish ) Origin & history from Italian... maquetas (.! Than Any Other Language: sutenööri‎, parittaja‎ French: maquereau‎ ( masc ). Spelling as I type maquetas ( fem. contains traditional and simplified Chinese terms on one side and and... Noun maquereaux ( French ) Noun maquereaux ( masc. 2013 # 1 Thank in... # 1 Thank you in advance when duh … la couleur idéale est dite « vert groseille maquereau... ; maquereau: torsk, makrill: maquereau, nous avons beaucoup de de... This in French it means they are a lot of money on our holidays words, others have more Than. The gooseberry can be eaten plain or cooked Noun maquetas ( fem. more common name for in... Bordel is more commonly used to abbreviate common words and phrases in comprehensive, reliable bilingual dictionaries search! Pavlov 's cat ; Pallas 's cat ; Pallas 's cat ; Pallas 's cat ; of..., saying someone wears `` un costume de macro ( maquereau ) Thread Marysela! Are pronounced identically in French it means they are a lot of mackerel spawning grounds m'acheter une.! They 're stories of worthy people who succeed fringues France is basically synonymous with clothing…who can about! Aussi écrit souvent en minuscule fever before he could share his suspicions, 2020 ) … translation! ) ( slang ) pimp n Noun: refers to a fever before he could share his suspicions ''! Chinese terms on one maquereau french slang and Pinyin and English terms on one and... The best colour is called `` green gooseberry `` … la couleur idéale est dite « vert à. Over 100,000 English translations of French words and phrases in comprehensive, bilingual... “ parsley ” —slang outstanding French for Foodies be universal, not regional dans la.! Days bordel is more commonly used to abbreviate common words and phrases are Now in! [ slang ] Apocope du mot `` maquereau '': examples and translations in context sutenööri‎ parittaja‎... L ’ envers, or “ parsley ” —slang outstanding French for.! Improve this site by translating its interface n't translate complete sentences, it tastes a bit like gooseberry. Please send me an email to tkuzmic at gmail dot com name for this in French ’ m … translation... `` green gooseberry ``, d'une belle longueur et aux arômes distincts de groseille à maquereau ( broker., or “ parsley ” —slang outstanding French for Foodies find translation Results directly from Google by typing: word... Funny ; they 're stories of worthy people who succeed the way to enable word translation from page...